Jess véletlenül bukkant rá egy ultrahangképre, amikor Ben, a 14 éves fia hátizsákjába nyúlt, és az elmúlt hét dátuma szerepelt rajta. Azonnal pánikba esett, attól tartva, hogy a baba a fiától származik. Amikor szembesítette Bent, a zaklatott fiú végül elmondta az igazságot: a baba apjáé, Marké (Jess férje), aki odaadta Bennek a képet, és hallgatásra kötelezte, amíg ki nem találja, hogyan közölje Jessszel. Jess azonnal átérezte, mennyire nehéz és igazságtalan titkot kellett viselnie a fiának, megnyugtatta, hogy nem az ő hibája, és spontán módon együtt töltöttek egy szabadnapot. Este Jess az ultrahangképet az asztalra tette, és szembesítette Markot, aki végül bevallotta, hogy egy másik nővel, Celestével gyermeke született.
Mark bevallotta, hogy nem tudta, hogyan mondja el Jessnek az ügyet és a terhességet. Éveken át tartó hűtlenségét azzal próbálta megmagyarázni, hogy Jess állandó törekvései, hogy az életük „egyszerű és zökkenőmentes” legyen, „problémát” okoztak. Celeste mellett úgy érezte, mintha „csillagokat akasztott volna az égre” – egy elismerést adó érzést, ami szerinte a házasságukból hiányzott. Bár Jess összeomlott a fájdalomtól, megőrizte nyugalmát. Három nappal később Mark hideg, rövid e-mailekkel nyújtotta be a válópert, és Celestével a városba költözött.
A hatalmas árulás ellenére Jess nem engedte, hogy a haragja befolyásolja Ben és apja kapcsolatát. Kapcsolatban maradtak, összepakolta Ben hétvégi táskáját, sütött Marknak, és soha nem beszélt rosszat róla. Elsődleges célja Ben jóléte volt, hogy hozzáférjen mindahhoz, ami a családjukból megmaradt. Hónapokkal később megszületett Mark és Celeste lánya, Gigi. Jess támogatta Ben kapcsolatát új féltestvérével, hagyta, hogy válasszon ajándékokat, és Gigit ártatlan családtagként kezelte, annak ellenére, hogy létezése fájdalmat okozott. Jess a munkába menekült, megtanulta rendben tartani a házat, és újra megtanította magát arra, hogy egyedül aludjon a saját ágyában.
Hónapokkal később, egy barkácsáruházban, amikor nehezen tudott választani az azonos izzók között, Jess találkozott Daniellel. Nevetve próbálták megfejteni a zavaros csomagolást, és Daniel, kedves és vicces, felajánlotta, hogy segít a nehéz virágföld zsákkal. Daniel egy elvált történelemtanár volt egy gimnáziumban, lánya, Sara, majdnem Ben korú. Kapcsolatuk azonnal őszinte és mély volt. Daniel régi jegygyűrűjét nyakláncon hordta, és így szólt: „Néhány dolgot nem kell kitörölni, Jess, egyszerűen a múlt része.” Akkor hívott, amikor mondta, és tisztelettel, szeretettel bánt Jessszel, amit ő addig nem is vett észre, hogy hiányzott neki.
Két évvel az ultrahangkép világát felforgató napja után Jess nyugodt, stabil békére lelt. Daniel és Sara mélyen beépültek az életébe, egy új, mozaik családot alkotva, ahol a gyerekek együtt tanulnak és játszanak, Daniel pedig segít a háztartási feladatokban anélkül, hogy kérni kellene. Jess visszatekintve felismerte, hogy Markkal a kapcsolata csupán rutin volt, ahol „beletörődött” és túlélte, de soha nem érezte igazán választásnak. Most, amikor Daniel mosogat a konyhában, a gyerekek együtt gördeszkáznak, Jess „beteljesedettnek” érzi magát – nem csupán elfoglalt vagy hasznos, hanem valóban szeretett a saját léte miatt. Végre megértette, hogy nem kell kisebbre vennie magát, vagy „hátrahajolnia, hogy szeressék”, és ez az új, nyugodt élet több mint elegendő.