Charlotte és Tom sokkot kaptak, amikor rájöttek, hogy szomszédaik, Jim és a családja, egy teljes éven keresztül titokban használták a pezsgőfürdőjüket, amíg ők távol voltak. Az igazság akkor kezdett kirajzolódni, amikor a szomszédasszony, Lisa pimaszul panaszkodni kezdett Charlotte-nak a „hangos hétvégék” miatt – annak ellenére, hogy Charlotte és Tom egyáltalán nem tartózkodtak otthon. Elhatározták, hogy kiderítik az igazságot, ezért egy rejtett kamerát szereltek fel a hátsó udvarban, hogy távollétük alatt figyeljék a területet.
Amikor átnézték a felvételeket, a pár teljesen ledöbbent: azt látták, hogy Jim és a családja úgy használják a kertjüket, mintha az a saját privát üdülőhelyük lenne, italokkal és harapnivalókkal felszerelve. Felháborította őket ez a pofátlan viselkedés és a magánterületük megsértése, ezért úgy döntöttek, hogy olyan leckét adnak nekik, amit nem felejtenek el. Automata zárat szereltek a kapura, majd egy ártalmatlan, ideiglenes zöld ételfestéket kevertek a pezsgőfürdő vizébe, hogy a hívatlan vendégeik látványos nyomot viseljenek a tettük után.
Amikor a következő hétvégén a szomszédok ismét visszatértek, hogy titokban beosonjanak a pezsgőfürdőbe, a festék hamar élénkzöldre színezte a bőrüket, amitől pánikba estek. Menekülni próbáltak, ám ekkor észrevették, hogy a kapu automatikusan bezáródott, és bent tartotta őket. Charlotte és Tom szembesítették őket, majd megmutatták a videófelvételeket, amelyeken jól látszott a többszöri behatolásuk. Megszégyenülve és feltűnően zöldre színeződve a szomszédok kénytelenek voltak szembenézni a következményekkel, mielőtt végül elengedték őket.
A szembesítés után Charlotte megosztotta a felvételeket a környékbeli figyelőcsoporttal, és hamar kiderült, hogy Jimnek már hosszú története van mások tulajdonának kihasználásával kapcsolatban. Korábban idegen medencéket használt, valamint szerszámokat is eltulajdonított a szomszédoktól. Egy alaposabb vizsgálat során fény derült arra is, hogy Jim engedély nélküli „Airbnb”-csalást működtetett, és a környékbeli lakók létesítményeit használta arra, hogy saját kiadó ingatlanához vendégeket csábítson. Charlotte összegyűjtötte a bizonyítékokat, majd átadta őket a hatóságoknak, ami végül Jim letartóztatásához vezetett csalás és magánlaksértés miatt.
Miután Jim és családja végül elköltöztek, ismét nyugalom költözött a környékre. Charlotte és Tom végre visszakaphatták a hátsó udvarban kialakított kis menedékhelyüket, és félelem nélkül élvezhették a pezsgőfürdőjüket, immár nem tartva a kéretlen látogatóktól. Az egész megpróbáltatás végül még közelebb hozta egymáshoz a közösséget, és megerősítette az összetartást, valamint a kölcsönös odafigyelést azok között a lakók között, akiket érintett Jim titkos terve.