Amikor Ryan erőszakkal próbálta megszerezni Natalie telefonját, dulakodás alakult ki közöttük. A heves összetűzés során az ingatlanügylet dokumentumai és a pénzügyi tranzakciókat részletező kimutatások szétszóródtak a kocsifelhajtón. Ekkor Lauren két megpakolt bőrönddel lépett ki a házból, amelyek Natalie ruháit és személyes tárgyait tartalmazták. A pénzügyi iratok átvizsgálása során több jogosulatlan átutalásra derült fény, amelyek a Mercer Family Trust nevű vagyonkezelő társasághoz kerültek. A dokumentumok emellett arra is bizonyítékot szolgáltattak, hogy Ryan néhai édesapjának vagyonával kapcsolatban súlyos visszaélések történtek.
A helyszínre rövidesen rendőrök és mentősök érkeztek. Az ingatlan-adásvételi ügyletet leállították, Ryant és Laurent pedig pénzügyi csalás és személyazonosság-lopás gyanújával őrizetbe vették. Natalie-t visszaszállították az egészségügyi intézménybe, mivel a kocsifelhajtón történt dulakodás következtében felszakadtak a friss műtéti varratai, amelyek sürgős orvosi ellátást igényeltek.
A későbbi bírósági eljárások során kiderült, hogy Ryan titokban hat bérbe adott ingatlannal rendelkezett, amelyeket a családi vagyonkezelésből jogellenesen elvont pénzekből vásárolt. A feltárt bizonyítékok nyomán büntetőjogi csalási vádakat emeltek ellene az apja hagyatékával kapcsolatos visszaélések miatt.
Miután 45 kilót fogytam, zsírleszíváson estem át – amint hazaértem, a férjem egyetlen követeléssel állt elő.
Hat hónappal a történtek után Natalie megtarthatta a ház kizárólagos tulajdonjogát. A biztonsága érdekében megváltoztatta a bejárati ajtó elektronikus zárjának belépési kódjait, valamint valamennyi személyes internetbanki fiókjának jelszavát.