Mike Farrell, ma már 83 éves, és Alan Alda, 86 évesen is ugyanúgy a televízió történetének legkedveltebb alakjai közé tartoznak. Nevük örökre összeforrt az ikonikus MASH* sorozattal, amely 1972 és 1983 között futott, humorral, drámával és társadalmi üzenetekkel mesélve a koreai háború idején működő mobil katonai kórház mindennapjairól. Farrell és Alda játékának köszönhetően a karakterek nemcsak szórakoztattak, hanem mélyen meg is érintették a nézőket – ők tették a szériát igazi kultuszklasszikussá.
Alan Alda formálta meg a karizmatikus és szívvel-lélekkel gyógyító Benjamin “Hawkeye” Pierce századost. Remek humorérzéke, empatikus jelenléte és erkölcsi érzékenysége páratlanul elegyült a szerepben: képes volt nevetést és könnyeket ugyanazon jelenetben kiváltani. Színészi munkája mellett íróként és rendezőként is hozzátette saját látásmódját a sorozathoz, ezzel is erősítve az üzenetét. Hawkeye alakítása máig etalon, amely megmutatta, milyen ereje lehet az őszinte játéknak a televízióban.
Mike Farrell 1975-ben csatlakozott a stábhoz B. J. Hunnicutt százados szerepében, átveszi a korábbi társ helyét. Karakterével új energia érkezett a sorozatba: higgadt humor, bölcsesség és mély hűség jellemezte. Hunnicutt nyugodt kiegyensúlyozottsága tökéletesen ellensúlyozta Hawkeye harsányabb, csibészes oldalát – kettősük egyszerűen remekül működött a képernyőn. Farrell alakítását sokan méltatták, hisz árnyaltabbá és gazdagabbá tette a történetet.
A kamera mögött is példát mutattak.
Farrell évtizedek óta kiáll az emberi jogokért, az állatvédelemért és számos társadalmi ügyért. Alda pedig a tudományos ismeretterjesztés és az oktatás elkötelezett támogatója lett. Mindketten felelősen használták fel a hírnevüket – ugyanazzal a tisztességgel, amely karaktereiket is jellemezte.
Mike Farrell és Alan Alda öröksége ma is élő és ragyogó. A MASH* befejezése után közel négy évtizeddel is rajongók milliói őrzik szívükben Hawkeye és B.J. történeteit. Barátságuk, tehetségük és tartós hatásuk bizonyíték arra, hogy a televízió nem csak szórakoztatni képes – inspirál, gondolkodtat és maradandó nyomot hagy.
A kis képernyő igazi legendái ők – és azok is maradnak.