«Из драмы в комедию»: каким был первоначальный сюжет культовой картины «Красотка» и почему изменили его финал
Ставший культовым фильм «Красотка» вышел на экраны тридцать лет назад, но по сей день остается одной из самых любимых мелодрам. Картина имела небывалый и неожиданный для создателей успех: никто и предположить не мог, что 14 млн долларов, вложенных в фильм, превратятся в 463 миллиона, а никому неизвестная 21-летняя Джулия Робертс проснется мировой звездой с огромными гонорарами.
Изначально «Красотка» задумывалась, как трагическая социальная драма, где главная героиня не только занималась сомнительным бизнесом, но и страдала от дурной зависимости.
Первоначальное название ленты было «3000», сумма, которую герой платит Вивиен за ее услуги. Но после выхода песни «Pretty women» его изменили на всем известную.
История персонажа Робертс не была такой радужной, в ней был совсем другой исход. Сценарист картины хотел показать неприятную сторону жизни таких девушек, страшную правду и безысходность выбранного ими пути.
Кстати, автор сценария Джонатан Лоутон рассказывал позже, что сюжет фильма ему подсказала реальная история одной девушки-эскортницы. Она попала к молодому американскому бизнесмену, которому нужна была красивая спутница, выступающая в роли «супруги», пока он вел свои переговоры и посещал неформальные приемы. За неделю таких услуг он должен был заплатить ей три тысячи долларов, к слову, довольно большие деньги.
Девушка несколько дней купалась в роскоши: мужчина оплатил ей дорогие наряды, она посещала светские вечеринки и ужинала в лучших ресторанах. Кроме того, он очень уважительно к ней относился, и не только когда они были у всех на виду.
Все это привело к тому, что у девушки появились чувства к своему заказчику, и она практически поверила, что может стать его женой. Но срок закончился, пора было спуститься «с небес на землю»: богатый предприниматель выплатил девушке гонорар за проделанную работу и холодно расстался с ней, строго объяснив, что им не по пути.
Финал фильма должен был закончиться тем, что героиня отказывается от денег и решает уйти из жизни, ведь будущее, которое она себя представляла больше нет, а жить как раньше она не уже не может.
Однако, когда сценарий попал в руки голливудских киношников –они решили из тяжелой драмы сделать комедию с хеппи-эндом. И это было понятно, ведь их цель заработать на прокате, а не заниматься грустными нравоучениями.
В сценарии ленты поменяли не так много, добавили пару романтических сцен, любовную связь между героями, которых не было в первом варианте, Вивиен и Эдвард имели чисто деловые отношения, ну и, кончено, счастливый финал.
Таким образом, картина должна была служить предостережением молодым красавицам не выбирать ни в коем случае такую дорогу. В итоге получилась история о современной Золушке.
Тем не менее, «Красотка» получила несколько серьезных наград, была номинирована на премии «Оскар» и до сих пор входит в список лучших кинокартин мира.