Hónapokig próbálták összeegyeztetni zsúfolt napirendjüket, mire egy házaspár végre talált egy ritka estét, amikor kettesben elmehettek moziba, hogy megnézzék az új Pókember-filmet. A nyugodt estéjük azonban hamar rémálommá változott, amikor egy problémás család közvetlenül mögéjük ült. A kisfiú folyamatosan rugdosta a feleség ülését, és pattogatott kukoricát dobált, amely végül a nő sűrű, göndör hajába hullott.
Bár a feleség kedvesen megkérte őket, hogy hagyják abba, a szülők arcátlanul letagadták a történteket, és úgy viselkedtek, mintha a nő reagálná túl a helyzetet. A férj, aki általában kerüli a konfliktusokat, és nem szeret jelenetet rendezni, csendben kisurrant a moziteremből négy percre, hogy intézkedjen.

A férfi azonban nem egyedül tért vissza. Magával hozta a mozi vezetőjét, aki szembesítette a családot zavaró viselkedésükkel. Amikor már nem tudták tovább tagadni a történteket, a kisfiú véletlenül elárulta az igazságot: kibökte, hogy a saját apja kifejezetten arra biztatta, hogy tovább bosszantsa őket, amiért panaszkodtak.
A mozi biztonsági kameráinak felvételei és a kisfiú vallomása után a vezető gyorsan kikísérte a rendbontó családot a teremből. A többi néző megkönnyebbülten folytathatta a filmet anélkül, hogy tovább kellett volna szenvednie a zavaró viselkedéstől.

Miközben a házaspár kiszedte a pattogatott kukoricát a nő hajából, és próbálta feldolgozni az este váratlan fordulatát, a kedves moziigazgató felajánlotta nekik, hogy felár nélkül megnézhetik a film egy későbbi vetítését egy prémium teremben. A szinte üres moziteremben egymás mellett ülve, mögöttük senkivel, végre nyugodtan élvezhették a film hátralévő részét.