Lucy, a 32 éves számlázási koordinátor úgy hitte, hogy biztos és boldog életet él férjével, Oliverrel, amíg a hatodik hónapban várta első gyermekét, Emmát. Minden összeomlott, amikor Oliver bevallotta, hogy beleszeretett Lucy fiatalabb nővérébe, Judyba, és teherbe ejtette őt. Judy volt a „könnyed figyelem” Lucy három nővére közül a középső. Oliver kijelentette, hogy el akar válni, és Judyval szeretne házasodni; bocsánatot kért, és ígérte, hogy „gondoskodni fog mindkettőjükről”. A sokk és a stressz következtében Lucy elvesztette gyermekét, Emmát, egy hideg kórházi szobában – Oliver pedig teljesen távol maradt az eseménytől, és Judy csak egy félmeleg üzenetet küldött, amelyben sajnálatát fejezte ki a történtek miatt.
A család reakciója csak fokozta az árulás fájdalmát: a szülők mentegették a viszonyt, azt hajtogatták, hogy „a szerelem bonyolult”, és hatalmas esküvőt fizettek Olivernek és Judynak, azzal az indokkal, hogy a gyermeknek apára van szüksége. Lucy-t még meghívták az esküvőre is, amit ő elutasított, így a nagy napon egyedül töltötte az estét a gyászban és a múlt emlékeiben. Az éjszaka azonban telefont hozott: legfiatalabb nővére, Misty pánikszerűen hívta, és ragaszkodott hozzá, hogy azonnal menjen el az esküvőre, mert „valami hihetetlent fog látni, amit nem akar kihagyni”.
Amikor Lucy megérkezett, a pompás fogadás teljes káoszban volt. Judy fehér ruhája és Oliver szmokingja teljesen tönkrement, vastag, ragadós vörös festék áztatta el őket, ellepve a padlót és az értékes dekorációkat. Misty gyorsan félrehúzta Lucyt, és megmutatta neki a videót, amelyen a koccintásokat rögzítette. A felvételen a középső nővér, Lizzie – a nyugodt, elemző, aki egy éve kerüli a családi összejöveteleket – felállt, hogy beszéljen. Sokkolta a jelenlévőket azzal, hogy Olivert sorozatban hazudozóként leplezte le: azt állította, hogy Oliver neki mondta, hogy szereti, és elhagyja Judyt, de ragaszkodott hozzá, hogy megszakítsa a saját terhességét, mert „minden tönkremenne”.
Ezután Lizzie dobta a végső bombát: ő is Oliver gyermekével volt terhes, és azért állt ki, mert „végre látta, ki is valójában”. Ahogy a terem felhördült és Judy kiabálni kezdett, Lizzie nyugodtan a pad alá nyúlt, elővett egy ezüst vödröt, és ráöntötte a teljes vörös festéket a csaló párosra. Letette a mikrofont, és elhagyta a termet. Misty további részletekkel erősítette meg Oliver szexuális zaklató viselkedését, és elárulta, hogy őt is megpróbálta csábítani, azt állítva, hogy magányos.
Lucy az esetet a „csodás karma” aktusaként élte meg. Az esküvőt azonnal lemondták, Oliver pedig eltűnt a városi pletykák világából, minden nővér elutasította. Bár az esemény káoszos és megalázó volt, Lucy számára ez egy végső felszabadulás pillanata lett. Rájött, hogy végre megszabadult a hazugságoktól, a bűntudattól és a folyamatos erőlködéstől, hogy „elég jó” legyen olyan emberek számára, akik nem érdemelték meg. Terápiába kezdett, örökbe fogadott egy Pumpkin nevű macskát, és újra mosolyogni kezdett, tudva, hogy az igazságszolgáltatás egy ezüst vödörben látványosan megvalósult, lehetővé téve, hogy végre továbblépjen, és újra felfedezze önmagát.