A konfliktus másnap reggel tovább éleződött, amikor a nagymamám azzal fenyegetett, hogy kitagad a családi vagyonból, és megfoszt a szeretett faháztól is, ha továbbra is feleségül akarom venni Skylert. Összetörtem, de rendíthetetlenül hűséges maradtam hozzá: a pénz helyett őt választottam. A rá nehezedő nyomás azonban túl soknak bizonyult számára, és az éjszaka közepén elmenekült, hátrahagyva az eljegyzési gyűrűjét. Kétségbeesetten próbáltam válaszokat találni, ezért a nyomába eredtem, és egy New York-i kórházig követtem. Ott kiderült, hogy nem betegként tartózkodik az intézményben, hanem a gyermekosztály egyik szeretett önkéntese. Amikor megtaláltam, hirtelen sok minden világossá vált számomra, ám a váratlan távozása mögött rejlő fájdalmas igazságot még nem ismertem.
A kórház folyosóján egymás mellett ülve Skyler végül bevallotta, hogy egy korábbi műtét következtében nem lehetnek biológiai gyermekei. Ez volt az a lesújtó hír, amelyet azon az éjszakán kapott, amikor megismerkedtünk. Egy korábbi párkapcsolatában a partnere azzal bántotta, hogy ő „hibás”, és ez a trauma arra késztette, hogy félelmében eltitkolja előlem az igazságot. Eközben kiderült, hogy a nagymamám egykor Skyler kezelőorvosa volt. Az orvosi titoktartás kötötte, ugyanakkor kétségbeesetten szerette volna, ha megtudom az igazságot. Skyler azért menekült el, mert nem akarta, hogy feláldozzam a családi örökségemet egy olyan jövőért, amely másképp alakulhat, mint ahogyan azt valaha elképzeltem. Megértve a fájdalmát, biztosítottam arról, hogy a szerelmem nem attól függ, lehetnek-e biológiai gyermekeink, és hogy együtt más lehetőségeket is felfedezhetünk, például az örökbefogadást.
Megerősítve egymás iránti elkötelezettségünket, visszahúztam az eljegyzési gyűrűt Skyler ujjára, majd együtt visszarepültünk Coloradóba, hogy szembenézzünk a családommal. A nagymamám könnyekben tört ki, bevallotta, hogy a végrendeletről hazudott, mert így próbált megóvni engem, és bocsánatot kért a kemény módszereiért. Skyler megbocsátott neki, mi pedig meghívtuk a nagymamámat, hogy a közelgő esküvőnkön az első sorban foglaljon helyet. Végre magunk mögött hagyhattuk a titkokat és a félreértéseket. Miután helyreállt a bizalom, és a kapcsolatunk erősebbé vált, mint valaha, bizakodva tekintettünk a jövőbe, hogy együtt, összetartó családként építsük fel közös életünket.