
Az iskola aulájában Lily egy régi varrógépen dolgozott, amely egykor elhunyt édesanyjáé volt, és amelyet korábban Jacob adományozott az intézménynek. A lány éppen egy kék jelménymellényt varrt, amelyet három különböző gomb és egy kissé ferdén felvarrt zseb díszített. Jacob alaposan szemügyre vette a ruhadarabot, majd végül beleegyezett, hogy Lily továbbra is részt vegyen a színpadi munkálatokban, azzal a feltétellel, hogy előre kijelölt felnőttek felügyelik a tevékenységét. Ethan eközben bocsánatot kért, amiért titokban tartotta Lily elfoglaltságainak időbeosztását.
Otthon Ethan minden vasárnap reggel palacsintát sütött egy régi, kissé megkopott és kicsorbult falapáttal, amely néhai édesapjától maradt rá. A fiú ugyanazzal a mozdulattal fordította meg a palacsintákat a serpenyőben, ahogyan azt apja is tette, mielőtt három évvel korábban elhunyt. Ez az egyszerű, meghitt szokás segített Ethannek megőrizni az édesapjához fűződő emlékeit.
Az iskolai előadás premierjét követően Lily különleges ajándékkal lepte meg Ethant: egy saját kezűleg varrt, kék köténnyel, amelynek elejére a fiú nevét hímezte. A kötényen egy jellegzetes, kissé ferdére sikerült zseb is helyet kapott. A következő vasárnapi reggelin Ethan már ezt a kötényt viselte, miközben édesapja régi falapátjával palacsintát készített családjának és vendégeinek.

A négyfős társaság közös reggelije meghitt hangulatban ért véget. Ezután a kék kötényt gondosan elhelyezték a konyhában, a régi falapát mellé, hogy Ethan a jövőben is használhassa. Így a két tárgy egymás mellett őrizhette a múlt szeretetteljes emlékeit és egy különleges barátság történetét.