Miközben Ethan a párja, Claire lakásában próbálta előkeresni a kanapé alá beesett telefonját, véletlenül kihúzott onnan egy megfakult, régi gyermekkori fényképet. Legnagyobb meglepetésére a képen saját, nyolcéves önmagát látta egy sárga szemüveget viselő kislány mellett ülni egy könyvtári olvasóklubban. A fénykép hátuljára halvány tintával írt üzenet kapcsolta össze a múltját azzal a pontos nappal, amikor évekkel korábban ő és Claire „matcheltek” a Tinderen.
Amikor Claire-t szembesítette a felfedezéssel, a nő bevallotta, hogy már az első randevújuk előtt tudta, ki Ethan. Elárulta, hogy a fényképen látható kislány a néhai féltestvére, Nora volt, aki tragikus körülmények között halt meg még gyermekkorában, miután rövid barátságot kötött Ethannel. Ethan kezdetben megbántva és teljesen összezavarodva érezte magát a megtévesztés miatt, Claire azonban elmagyarázta, hogy Nora emléke volt az, ami eredetileg egymáshoz vezette őket.
A lezárás reményében a pár ellátogatott a felújított Pine Street-i könyvtárba, ahol Ethan lassan kezdte visszanyerni elfeledett emlékeit a Norával közös játékokról és könyvolvasásokról. A gyerekrészlegen sétálva keserédes emlékek törtek felszínre a gyermekkori vitáikról, és Nora ismét valódi emberként jelent meg előtte, nem csupán egy távoli emlékként.
Miközben a titkok bonyolult hálójáról beszélgettek, Ethan bevallotta, hogy bár mélyen törődik Claire-rel, időre lesz szüksége ahhoz, hogy újra felépítse a bizalmát iránta. Claire türelmesen végighallgatta, vigaszt nyújtott neki, és további kedves részleteket osztott meg Nora rövid életéről, bizonyítva, hogy az iránta érzett szeretete és megbánása teljesen őszinte.
Néhány nappal később Ethan egyedül tért vissza a könyvtárba, és üzenetet küldött Claire-nek egy könyvről, amelyen annak idején ő és Nora gyakran vitatkoztak. Amikor Claire csatlakozott hozzá a kis gyerekasztalnál, csendes, megértő pillanatot osztottak meg egymással, amely a gyógyulásuk kezdetét jelentette.