Margaret beköltözött fia, Andrew és várandós, vonakodó menye, Kate otthonába, arra hivatkozva, hogy a lábsérülése miatt segítségre van szüksége – bár a fájdalmai kissé eltúlzottnak tűntek. Alig érkezett meg, máris kritizálni kezdte Kate házimunkáját és kertészkedését, ami hamarosan feszültséggel töltötte meg a házat. Kate és Andrew abban reménykedtek, hogy egy kis nyugalomhoz jutnak, és elterelik túlságosan uralkodó vendégük figyelmét, ezért egy furfangos tervet eszeltek ki: bevonták a köztudottan mogorva szomszédjukat, Petert, és egy új lemezjátszót ígértek neki cserébe azért, hogy udvarolni kezd Margaretnek.
Peter vonakodva ugyan, de közeledett Margarethez, majd meghívta őt vacsorázni, ezzel olyan eseménysorozatot indítva el, amely mindkettőjük életét teljesen megváltoztatta. A találkozójuk során a jazz iránti közös rajongásuk és megosztott történeteik lassan áttörték Peter kemény külső burkát, és a két idős ember között valódi, váratlan szerelem született. Margaret hatalmas örömöt és békét talált Peter társaságában, miközben Kate végre megkapta azt a segítséget a háztartásban, amelyre terhessége alatt annyira szüksége volt.
Minden összeomlott hálaadás napján, amikor Margaret véletlenül meghallotta, hogy Peter megköszöni Katenek a lemezjátszót, és megemlíti az eredeti megállapodásukat. Mélyen megbántva és megalázva Margaret dühösen szembesítette a családot, majd kisietett a házból. Peter rémülten rohant utána, elszántan, hogy tisztázza a nevét és elmagyarázza az igazságot, mielőtt a nő örökre eltűnne az életéből.
A hideg őszi levegőben Peter bevallotta, hogy a kezdeti egyezség saját keserű magányából és Margaret első, túlságosan parancsolgató viselkedéséről alkotott rossz benyomásából fakadt. Könnyek között azonban azt is elismerte, hogy valóban beleszeretett Margaret élettel teli személyiségébe, és már nem tudja elképzelni az életét nélküle. Margaretet meghatotta Peter őszintesége, és miközben felismerte, milyen mély érzéseket táplál iránta, megbocsátott neki egyetlen feltétellel: hogy a lemezjátszót továbbra is megtartja, hogy együtt hallgathassák rajta a zenéiket.