Egy hétvégi látogatás során sokkoló felfedezést tett egy fiatal nő: apja, Richard iPadjén rábukkant az egy éve tartó viszonyára, pedig szülei házassága huszonöt éven át szinte tökéletesnek tűnt. Amikor kérdőre vonta, Richard vállrándítva közölte, hogy a férfiak félrelépése teljesen természetes dolog, majd arra próbálta rávenni a lányát, hogy hallgasson, nehogy veszélybe kerüljön anyja kényelmes élete. A nő azonban nem volt hajlandó falazni neki: azonnal felhívta az otthon tartózkodó édesanyját, és megmutatta neki a megcsalásról készült, letagadhatatlan fényképeket.
Másnap reggel anya és lánya összefogott, és gondosan összekészítették a pénzügyi dokumentumokat, az ingatlanokkal kapcsolatos iratokat, valamint a családi vállalkozás adópapírjait, hogy felkészüljenek a közelgő válásra. Az iPad segítségével még Richard szeretőjét, Chloe-t is sikerült rávenniük, hogy a tervezettnél korábban megjelenjen a háznál. Amikor Chloe belépett az ajtón, és meglátta a konyhaasztalon szétterített, kinyomtatott képernyőképeket, a szembesítés pillanatok alatt feszült szóváltássá fajult, amelyben mindenki a másikra próbálta hárítani a felelősséget, miközben régi, egyetemi sérelmek is felszínre kerültek.
A lány azonban hamarosan egy még sötétebb családi titokra bukkant a padláson: egy régi egyetemi naplóra és néhány megsárgult fényképre, amelyekből kiderült, hogy évekkel korábban az édesanyja pontosan ugyanezt tette. Egyetemistaként titokban viszonyt folytatott Chloe akkori barátjával, Daviddel, és a hűtlenségét ugyanazzal a kifogással próbálta igazolni, amelyet most Richard is használt. Amikor szembesítették saját képmutatásával, az anyának végre a múltjával is számot kellett vetnie, miközben a házassága végérvényesen darabokra hullott körülötte.