Egy várandós anya a baba születése előtt nyugodt hétvégét szeretett volna eltölteni családja tóparti házában, ám hamar rájött, hogy túlságosan uralkodó anyósa elfoglalta a szülői hálószobát, őt pedig arra kényszerítette, hogy a folyosón felállított felfújható matracon aludjon. Bár a fiatal nő nyolc hónapos terhes és teljesen kimerült volt, inkább beletörődött a helyzetbe, hogy ne robbantson ki konfliktust férje kritikus családjával.
Másnap kora reggel megérkezett az édesanyja, és azonnal észrevette a megalázó körülményeket. Rögtön számon kérte az anyóst a kegyetlen bánásmód miatt. Amikor azonban csak arrogáns elutasítást kapott válaszul, az anya titokban felhívta a család legtekintélyesebb, múltból ismert vezető alakját, hogy végre leckét adjon a bocsánatot még csak nem is kérő rokonnak.
Amikor aznap este váratlanul megérkezett a különleges vacsoravendég, az öntelt anyós arca egy pillanat alatt elfehéredett a rémülettől. A nagy tekintélynek örvendő családfő gyorsan leleplezte a kegyetlen alvási körülményeket, majd dühös fejmosást tartott, miközben felszínre hozta az anyós évtizedekre visszanyúló képmutató viselkedését is.
Büntetésül az önző és kegyetlen bánásmódért az anyósnak át kellett adnia a hálószobát a várandós lánynak, ő pedig az utazás hátralévő részét a kemény folyosón, a földön alva töltötte. A közbelépés hatalmas megkönnyebbülést hozott a fiatal család számára, és végre visszaadta a leendő anyának azt a tiszteletet és igazságot, amelyet megérdemelt.