Egy családi nyaralás rémálommá változott, amikor Lisa 16 éves mostohafia, Jake teljesen új, lázadó hozzáállással érkezett meg. A korábbi látogatásaival ellentétben most sem tisztelte nyolcéves húgát, Emmát és hatéves öccsét, Noah-t, sőt gyakran megalázta őket, és Emmát arra kényszerítette, hogy kitakarítsa a piszokkal és szeméttel teli szobáját. Lisa férje, Mark nem volt hajlandó fegyelmezni a fiát, inkább csendben maradt és passzív maradt, még azután is, hogy Jake egy vad bulit rendezett, és rémült kistestvéreit egy éjszakára bezárta egy szekrénybe.
Az utolsó csepp a pohárban akkor érkezett el, amikor Lisa észrevette, hogy pénz hiányzik a táskájából, és rájött, hogy Jake lop tőle. Ekkor már elég volt számára a romboló viselkedésből és férje tétlenségéből, ezért úgy döntött, saját kezébe veszi az irányítást, és leckét ad a tinédzsernek a következményekről. Hamis játékpénzt vásárolt egy boltban, csapdát állított vele a pénztárcájában, majd rajtakapta Jake-et, amikor az éjszaka lopni próbált a szobájából.
Lisa ezután bevonta egy rendőr barátját, Mike-ot, hogy egy drámai, megrendezett akciót hajtsanak végre egy helyi kávézóban, ahol Jake a barátaival szokott lógni. Mike rendőr a társai szeme láttára vonta kérdőre Jake-et, hamis pénz birtoklásával vádolta meg, és letartóztatással fenyegette, amitől a fiú megalázva és remegve állt. Lisa eközben belépett a kávézóba, sokkoltnak tettette magát, miközben az egész jelenetet a telefonjával rögzítette, majd sikeresen elérte, hogy a rendőr csak figyelmeztetéssel engedje el Jake-et.
Miután távol kerültek a barátaitól, Lisa felfedte a megrendezett helyzetet a döbbent Jake előtt, és azzal fenyegette, hogy nyilvánosságra hozza a videót a megaláztatásáról, ha a viselkedése nem változik azonnal. A drasztikus ébresztő tökéletesen működött: Jake őszintén megbánta tetteit, bocsánatot kért a testvéreitől, és végül segíteni kezdett a házimunkában is. Mark teljesen megdöbbent fia hirtelen változásán, és a családban végül helyreállt a béke.