Kilenc év együttlét után egy nő a harmincadik születésnapján bársonnyal bélelt ékszerdobozt talált párja, Simon zsebében, és biztosra vette, hogy végre megkéri a kezét. Simon azonban nem lánykéréssel készült, hanem egy pár nem kívánt rózsaszín fülbevalóval lepte meg. Később azt is közölte vele, hogy nem tartja házasságra alkalmasnak, többek között a házimunkához való hozzáállása és a viselkedése miatt. Másnap a nő rábukkant egy elrejtett táblázatra, amelyből kiderült, hogy Simon valójában tízes skálán pontozta őt olyan területeken, mint a főzés, a takarítás és az intim együttlétek.
A nő teljesen összetört a felfedezéstől, és rádöbbent, hogy Simon éveken át folyamatosan értékelte, mintha valamilyen vizsgán kellene megfelelnie. Összepakolta a holmiját, és lefoglalt egy Las Vegasba szóló repülőjegyet azokból a jegyekből, amelyeket Simon szülei küldtek neki. Amikor Simon hazaért, fehér ruhában, indulásra készen találta. A nő közölte vele, hogy addig még van ideje átgondolni a hibáit. Simon megpróbálta megakadályozni, hogy elmenjen, de ő egyszerűen kisétált az ajtón, és döbbenten hagyta hátra a férfit, miközben a szabadsága visszaszerzése felé repült.
A repülőtéren felszállás előtt megismerkedett egy udvarias idegennel, Ethannel. Nem sokkal később Simon is felbukkant a beszállókapunál, elegáns öltönyben, teljesen váratlanul érve őt. Miután megérkeztek Las Vegasba, Simon egy szállodai bárban talált rájuk, és gondolkodás nélkül ököllel arcon ütötte a nő társát, mert azt hitte, egy újabb férfi vetélytársával áll szemben. Csakhogy kiderült, hogy az illető valójában a nő unokatestvére, Ryan. Simon így nemcsak megszégyenült, hanem kénytelen volt bocsánatot kérni a féltékenységtől vezérelt, indulatos viselkedéséért is.
Amikor Simon végre felfogta, milyen súlyos hibákat követett el, letérdelt a bárban, elővett egy gyűrűt, és megkérte a nő kezét. Beismerte, hogy éveken át őt bírálta ahelyett, hogy saját magával nézett volna szembe. Bár a nő közel egy évtizeden át várta ezt a pillanatot, most ráébredt, hogy Simon csak akkor találta őt „elég jónak”, amikor megijedt attól, hogy végleg elveszítheti. Visszautasította a lánykérést, és kilépett a kapcsolatból, mert tudta, hogy sokkal többet érdemel annál, mint hogy valaki egy pontozótáblán mérje az értékét.
Másnap reggel a nő egy üzenetet talált Ethantől a közösségi médiában, amelyben a férfi arról érdeklődött, bevált-e a Las Vegas-i utazás. Miközben a székre terített menyasszonyi ruhájára nézett, rádöbbent, hogy végre ő maga dönthet a saját életéről. Új szemlélettel és teljes szabadsággal válaszolt Ethannek, készen arra, hogy felfedezze, merre vezetheti egy új fejezet az életében.