Hasi műtétje után Claire arra számított, hogy a felépülés fájdalmas lesz, de egyáltalán nem volt felkészülve férje, Derek érzelmi elhanyagolására. Annak ellenére, hogy orvosa egyértelműen közölte vele, hogy felügyeletre és segítségre van szüksége, Derek úgy döntött, hogy inkább a barátaival töltött hétvégi tóparti kiruccanást választja. Amikor Claire megpróbálta elmondani neki, hogy segítségre van szüksége, Derek drámainak nevezte az aggodalmait, összepakolta a vászontáskáját, és elhajtott. Claire egyedül maradt, és még az alapvető mozdulatok is nehezére estek, ezért a nővérére, Meganre kellett támaszkodnia, aki azonnal közbelépett, hogy megadja neki azt a gondoskodást és támogatást, amelyet Derek megtagadott tőle.
Nem sokkal később Ryan, a tóparti kiruccanás egyik résztvevője váratlanul megjelent Claire házánál élelmiszerekkel. Kiderült, hogy Derek teljesen elferdítette a történteket: azt mondta a barátainak, hogy Claire gyakorlatilag rákényszerítette, hogy elmenjen a kiruccanásra, és hogy ő tökéletesen jól van. Meganben fellángolt a harag, amikor rájött, hogy Derek nemcsak magára hagyta a frissen műtött feleségét, hanem mindenki mást is bevont a megtévesztésébe. Ryan pedig felháborodva hagyta el a nyaralót, amint megtudta az igazságot.
Amikor Derek vasárnap hazatért, és arra számított, hogy minden rendben lesz, megdöbbent, amikor Ryant és Megant találta Claire mellett, amint segítenek neki ellátni a háztartást. Ahelyett, hogy aggódott volna Claire egészségéért, Derek védekezően és ingerülten reagált, és követelte, hogy tudja, mit mondott nekik a felesége. Megan végül megtörte a csendet, és feltárta azt a régóta fennálló mintát, amelyben Claire folyamatosan mentegette Derek távolléteit és hanyagságát – a kihagyott családi eseményektől egészen a fontos orvosi időpontokig –, miközben Derek egyáltalán nem volt tudatában saját önzésének.
Amikor Claire felismerte, hogy férje a felépülését kellemetlen tehernek tekinti ahelyett, hogy közös felelősségként kezelné, összepakolta a saját holmiját, és Meganhez költözött. Bár később megpróbáltak párterápiára járni, Derek a gyógyulás folyamatát inkább egy célvonalnak tekintette, mint valódi személyes fejlődésnek, és azt várta, hogy néhány előre eltervezett jó cselekedet azonnal helyreállítja a bizalmát. Claire végül megértette, hogy soha nem számíthat igazán egy olyan társra, akit csak akkor érdekel a sorsa, amikor az számára kényelmes.