Egy évtizeddel azután, hogy elhagyta férjét, Aidant és két kislányukat, mert nem volt hajlandó gondozóként élni egy tolószékhez kötött férfi mellett, Katherine visszatért az egykori otthonukhoz, és anyagi segítséget kért. Miután második férje is elhagyta, és a teljes pénzügyi összeomlás szélére került, megjelent a verandájukon, arcán az évek és a kimerültség nyomaival. Aiden, aki azóta egyedül nevelte Gretát és Ameliát, vonakodva ugyan, de beengedte őt, miközben a levegőt súlyosan áthatották a kimondatlan sérelmek. A lányok, akik ekkor már tizenhárom és tíz évesek voltak, hideg csendben álltak apjuk mellett.
A vacsorát felszolgálták, de az egész étkezés kellemetlenül telt, erőltetett beszélgetésekkel és annak fájdalmas felismerésével, hogy Katherine egy olyan életet hagyott maga mögött, amely nélküle is tovább folytatódott. A lányok, akik mélyen ismerték az Aidennel kialakított mindennapi rutinjukat, udvarias távolságtartással figyelték az eseményeket, miközben Katherine idegenként ült egy olyan házban, amely tele volt emlékekkel – olyan pillanatokkal, amelyekből ő teljesen kimaradt. A helyzet egyértelmű volt: ő már kívülállóként próbált visszatalálni egy családhoz, amely rég megtanult nélküle élni.
A vacsora után Aiden elővett egy régi, ragasztószalaggal összefogott mesekönyvet, amelynek címe „A kis róka kalandjai” volt. Ez azonban sokkal több volt egyszerű gyermekmesénél; a lapok széleit kézzel írt jegyzetek borították, amelyekben megörökítette a lányok fontosabb pillanatait, fejlődését és nehézségeit – pontosan azokat az éveket, amelyeket Katherine elmulasztott. Arra kényszerítette, hogy olvassa fel nekik a könyvet, ezzel pedig szembesítette őt a mindennapok valóságával és azokkal az érzelmi terhekkel, amelyeket a gyermekkor jelentett, és amelyeket ő önként hagyott maga mögött.
Ahogy Katherine olvasni kezdett, a hangja remegett, a lányok pedig figyelmesen hallgatták azt az anyát, akit eddig csak fényképekről ismertek. A pillanat könnyeket csalt mindannyiuk szemébe, majd az ezt követő beszélgetés lehetőséget adott a lányoknak, hogy feltegyék a nehéz kérdéseiket, és lerombolják azokat a kifogásokat, amelyekkel Katherine saját távozását próbálta igazolni. Kénytelen volt szembenézni korábbi döntéseinek kegyetlen valóságával mindenféle magyarázkodás mögé bújás nélkül, és elismerte, hogy hiányzott a születésnapjaikról, valamint nem volt jelen a félelmeikben, a küzdelmeikben és a felnőtté válásuk során.
Végül Aiden elegendő pénzt adott Katherine-nek ahhoz, hogy újra talpra állhasson, de világossá tette számára, hogy ez nem jelenti a múlt elfelejtését. Odaadta neki a könyvet, hogy végre befejezhesse azt a történetet, amelyet egykor félbehagyott, és megtanította lányainak, hogy az együttérzés fontos, de nem jelenti azt, hogy meg kell tagadniuk a múlt fájdalmait. Amikor Katherine elment, a család egy új fejezetet nyitott, hátrahagyva a régi, fájdalmas történetet, és elkezdve valami újat írni.