Linda, a tulajdonos teljesen megdöbbent, amikor felfedezte, hogy bérleménye hátsó kertjében engedély nélkül egy hatalmas, közel 4,5 méter széles gödröt ástak. Amikor kérdőre vonta bérlőit, Brentet és Kaylát, azt állították, hogy titokban úszómedencét építenek, hogy növeljék az ingatlan értékét. Linda azonban nem volt hajlandó szemet hunyni az engedély nélküli ásatás felett, ezért maga is leereszkedett a gödörbe, hogy fényképeket készítsen a városi ellenőr számára. Miközben fotózott, a lába egy kemény, fémből készült tárgyba ütközött, amely mélyen a föld alatt rejtőzött. Bérlői láthatóan pánikba estek, és megpróbálták megakadályozni, hogy tovább ásson. Linda ekkor már biztos volt benne, hogy ezt a gödröt soha nem medence miatt ásták.
Eltökélte, hogy kideríti, mit rejt a saját telke, ezért figyelmen kívül hagyta tiltakozásukat, és kiásott egy nehéz, rozsdás fémládát, amelynek tetejébe a „Ruth” nevet vésték. Ez a név Linda elhunyt édesanyjáé volt, és azonnal eszébe juttatta a család rég elveszett örökládáját, amely anyja halála után nyomtalanul eltűnt. Miután bevitte a ládát a házba, Linda újra szembesítette a párt, és ekkor kiderült az igazság: Kayla valójában az ő elhidegült unokahúga volt, néhai nővére, Denise lánya. Denise egész életében keserű rivalizálást táplált Linda iránt.
A láda nem volt bezárva. Linda értékes családi ékszereket, több ezer dollár készpénzt és egy megható levelet talált benne az édesanyjától, amelyben az asszony egyértelműen Lindára hagyta a láda teljes tartalmát. Kayla könnyek között bevallotta, hogy édesanyja, Denise évtizedekkel korábban bosszúból ellopta és elásta a ládát, majd Kaylára hagyott egy térképet a végrendeletében. Linda ekkor megértette, hogy bérlői kizárólag azért vették ki a házat és ásták fel a kertet, hogy megszerezzék az elrejtett kincset. Azonnal jelentette az illegális ásatást a városi hatóságoknak, és megkezdte a pár kilakoltatásának hivatalos folyamatát.
A pár kénytelen volt visszatemetni a hatalmas gödröt, helyrehozni a teljesen tönkretett kertet, majd összepakolni és örökre elhagyni az ingatlant. Néhány héttel később Kayla könnyes bocsánatkéréssel kereste fel Lindát, amiért ő is továbbvitte az anyja által elkezdett kapzsiság és megtévesztés ördögi körét. Linda azonban rájött, hogy vannak családi kötelékek, amelyek egy ekkora árulás után talán örökre elszakadnak. Végül hazavitte édesanyja ládáját, és nem az ékszerek anyagi értékében találta meg a békéjét, hanem a régi levélben, amely végre bizonyította számára, hogy az édesanyja egész idő alatt szerette őt, és soha nem feledkezett meg róla.