A tizenhárom éves Evan titokban szombati munkát vállalt egy helyi étkezdében, és azt mondta az édesanyjának, hogy egy biciklire gyűjt. Néhány hónapnyi furcsa viselkedés, titokban tett buszos utazások és az étkezde tulajdonosának kétségbeesett telefonhívása után az édesanyja azonnal odasietett, és azt látta, hogy Evan éppen átadja a fizetését egy idősebb férfinak, Calnak.
Egy biciklire félretett pénz helyett az anya egy elrejtett városi busztérképet talált, amelyen piros körök, címek és pénzösszegek sorakoztak. Amikor szembesítette fiát az igazsággal, Evan bevallotta, hogy valójában nem magának gyűjtött; helyi vállalkozásokat és szomszédokat keresett fel, hogy rendezze azokat a tartozásokat, amelyeket családjuk évekkel korábban halmozott fel az apja halála után.
Apja azon tanítása vezérelte, hogy az embernek mindig vissza kell adnia azt, amivel másoknak tartozik, ezért Evan a keresetéből titokban fizetni kezdett a gumiszerviz tulajdonosának, a fodrásznak és azoknak a szomszédoknak, akik a család legnehezebb időszakában mellettük álltak. Amikor az édesanyja számon kérte, Evan összetört, és bevallotta, hogy úgy érezte, neki kell átvennie apja felelősségét, hogy segíthessen az anyjának.
Amikor az anya rádöbbent, milyen hatalmas érzelmi terhet cipelt magával a fia, leült vele a parkban, és gyengéden elmagyarázta neki, hogy nem az ő feladata a család gondjait magára vennie. Miután végre megszabadult ettől a tehertől, Evan megtarthatta a fizetését, megvásárolta a régóta áhított biciklijét, és megtanulta, hogy a közösségért és a kedvességért vállalt felelősségnek nem kell azt jelentenie, hogy feladjuk önmagunkat.